Dans Mon Ame Un Beau Soleil Brille

Dans mon âme un beau soleil brille;

Son rayon doux et joyeux

Répand un éclat qui scintille;

C'est le sourire de Dieu.

Oh! Quel beau soleil dans mon âme!

Il éclaire, il illumine tout,

A ses rayons mon coeur s'enflamme,

Et je vais chantant partout.

Mon coeur était plein de ténèbres

Quand parut un jour nouveau,

Au loin, fuyez ombres funèbres,

Devant un soleil si beau!

Nuages des plaintes, du doute,

Gaîment je vous dis adieu!

Voici resplendir sur ma route

Le soleil dans un ciel bleu!

O mon coeur, éclate en louanges,

Pour toi le soleil a lui;

Je serai parmi les phalanges

Qui loueront Dieu jour et nuit!

Gen limyè nan nanm mwen jodi a,

Avèk laglwa pi gran pase

Menm solèy la n ap wè nan syèl,

Ka Jezi te klere m.

Oui, gen limyè, gen bèl limyè;

Mwen kontan, mwen vle toujou chante;

Lè Jezi montre lanmou li nan kè mwen

Limyè sa toujou rete.

Gen kantik nan nanm mwen jodi a,

Se yon kantik pou Jezi;

E li konnen sa mwen pa kapab di,

Ka lanmou li san mezi.

Gen la lajwa nan nanm mwen jodi a,

Ak espwa, lwanj, lanmou,

Pou byenfe li ban mwen toulejou,

Pou syèl li a ban mwen tou.