L'Ombre du Réveil · Chant nº 12
C'est la journée
C'est la journée _(bis)_
Que l'Etemel a faite _(bis)_
Qu'elle soit pour nous _(bis)_
Un sujet de joie. _(bis)_
C'est la journée
Que l'Eternel a faite
Qu'elle sort pour nous
Un sujet de joie.
C'est la journée _(bis)_
Que l'Eternel a faite.
Chant trilingue dans la source : couplet 1 en français, couplet 2 en anglais, couplet 3 en créole — chaque langue est donc « partiel » (sa partie du chant).
Jou sa a se jou _(2 fwa)_
Senyè a fè pou nou _(2 fwa)_
Wi nou kontan _(2 fwa)_
Ann fete jou sa a. _(2 fwa)_
Jou sa a se jou
Senyè a fè pou nou
Wi nou kontan
Ann fete jou sa a.
Jou sa a se jou _(2 fwa)_
Senyè a fè pou nou.
This is the day _(bis)_
That the Lord has made _(bis)_
We will rejoice _(bis)_
And be glad in it _(bis)_
This is the day
That the Lord has made
We will rejoice
And be glad in it.
This is the day _(bis)_
That the Lord has made.